Terreur (Ferdinand von Schirach)

« Ferdinand von Schirach, plus connu pour ses talents d’auteur de polar à succès, signe ici son premier texte dramatique. Publié en Allemagne fin 20161 suite à l’engouement qu’ont suscité les représentations de la pièce, Terreur a paru en France cette année grâce au travail mené par L’Arche éditeur qui a confié la traduction du texte à Michel Deutsch. Terreur se présente comme un drame réaliste qui permet d’interroger la tension entre légalité et légitimité, opposant parfois les lois aux principes. C’est le sens du cas de conscience qui tiraille l’individuel aux prises avec le collectif. Cette reconstitution d’un procès dans lequel le public devient juré déborde donc la notion de théâtre politique et charrie également des enjeux juridiques et éthiques » (…).

Lire la suite du compte-rendu de Pénélope Dechaufour, sur l’ouvrage de Ferdinand Von Schirach,  dans la revue Criminocorpus.

 


Vous aimerez aussi...