Isabelle Aubret – L’affiche rouge –

Ecrit par Aragon le poème « Les Strophes pour se souvenir » mis en musique par Léo Ferré a été chantée par Catherine Sauvage, Isabelle Aubret, Leny Escudero, Manu Lann Huel, Marc Ogeret, Monique Morelli, Didier Barbelivien, Bernard Lavilliers, Mama Béa (sur l’album Du côté de chez Léo), « HK et Les Déserteurs ».

Xavier Ribalta (ca) en a donné une version catalane, El cartell vermell.

Une version en corse, écrite par le chanteur Antoine Ciosi et intitulée Quel affissu zifratu, figure sur l’album Canti di Liberta, chants de la résistance et du « folklore rouge » entrecoupés de récitations documentaires sur l’occupation fasciste en Corse de 1941 à 1943). Elle est interprétée par la chanteuse Maryse Nicolaï, qui utilise un vibrato propre aux chants corses, dit a paghiella.

Isabelle Aubret – L’affiche rouge – YouTube

Les Brûlures de l’Histoire – L’affiche rouge – YouTube


Vous aimerez aussi...